An addendum to the new policies (effective 1st December 2018)

Sila skrol ke bawah untuk versi Bahasa Malaysia. 对于中文,请向下滚动.

This is a follow-up to the earlier announcement: https://myanimalcare.org/2018/11/14/announcement-new-policies-1st-december-2018/

There is an addendum to Clause (2) (in red):

(1) Effective 1st December 2018, the claim per week per applicant is restricted to a maximum of RM200.

(2) Effective immediately, there is a maximum total claim allowable for each applicant (from date of 1st claim).

Whenever possible, the applicant will be given one month’s notice before this maximum is reached after which we will not be able to help him/her anymore. Upon being given this one month’s notice, the applicant is only entitled to claim not more than two times within the notice period.   

(1) Berkuatkuasa 1 Disember 2018, tuntutan setiap minggu bagi setiap pemohon dihadkan kepada RM200 maksimum.

(2) Berkuatkuasa serta merta, jumlah maksimum tuntutan yang dibenarkan untuk setiap pemohon (dari tarikh tuntutan pertama) adalah terhad.

Kami akan berusaha memberi pemohon notis satu bulan sebelum maksimum ini dicapai dan kami tidak akan dapat membantu pemohon tersebut lagi selepas itu. Selepas notis satu bulan ini diberi, pemohon hanya berhak menuntut tidak lebih daripada dua kali dalam tempoh notis.  

(1)从2018年12月1日起,每位申请人每周的补助金限额最高为RM200。

(2)此外每个申请者将有一个允许的最高补助金总额数目。
(从第1个补助申请的日期算起),立即生效 。

在达到这最高限额之前,申请人将获得一个月的通知时间,之后我们将无法再帮助他/她。在收到这一个月的通知后,申请人只能在通知期内申请不超过两次。

 

Comments are closed.