Donate

For Chinese version, please scroll down. 对于中文,请向下滚动.

AnimalCare is a registered society founded and managed by Dr Chan Kah Yein since May 2009. The organisation adopts pro-life values and aims to build a community that practises kindness towards animals.  Currently, AnimalCare manages a Neutering Fund that offers financial aid for the neutering of street animals throughout Malaysia. It also has a Double Charity Petfood/Neutering Donation Drive that provides petfood to shelters and feeders through the support of its donors.

If you’d like to support our work in helping street and rescued animals by making a donation:

Direct donations:
Public Bank Bhd 3168194929 
(AnimalCare Society Petaling Selangor) 

By purchasing merchandise from our Gift Shop: http://myanimalcare.org/gifts/

By purchasing petfood and donating to a shelter: https://myanimalcare.org/food-aid/

For overseas donations, if you wish to donate through Paypal, you may use the widget on the right sidebar. For local donations, please use IBG through any local bank. Paypal charges a very high commission and service fee.

For overseas donations:

Paypal option: Send to chankahyein@gmail.com

For bank transfers: SWIFT code: PBBEMYKL  

Bank address:
Public Bank Berhad
B1-B4, Jalan SS15/4D
47500 Subang Jaya
Selangor
Malaysia

For all donations, please advise us by emailing chankahyein@gmail.com.

Name of donor:
Amount:
Mode of transaction: (Cash deposit/Cheque No/Internet transfer/etc.)

If you require a receipt, kindly inform us by email. Please be informed that our receipts are not tax-deductible as we do not have the tax exemption status.

All donations are channeled to our fund to help animals.

AnimalCare is run by Dr Chan and volunteers who give their time and energy willingly because we believe that animals deserve to be treated with respect, dignity, love and kindness.

Thank you very much for your contributions.

Note: AnimalCare does not authorise any member of the public to collect donations on its behalf.

 

Donate
募捐
AnimalCare is a registered society founded and managed by Dr Chan Kah Yein since May 2009.
AnimalCare 是一個由陳家燕博士於209年所成立的合法註冊社團。
The organisation adopts pro-life values and aims to build a community that practises kindness towards animals.
這個社團以維護動物生命權利為前提。其宗旨在於塑造一個鼓吹善待動物的社區。
Currently, AnimalCare manages a Neutering Fund that offers financial aid for the neutering of street animals throughout Malaysia.
目前,AnimalCare的主要事務為動物結紮基金管理。其動物結紮基金主要提供補助金給來自全馬各地為街頭動物結紮的申請者。
It also has a Double Charity Petfood/Neutering Donation Drive that provides petfood to shelters and feeders through the support of its donors.
此外,AnimalCare也有一個通過由捐助者資助,旨在為動物庇護所和街頭動物餵食者提供動物糧食的計劃。
If you’d like to support our work in helping street and rescued animals by making a donation:
假設您欲通過捐款的形式以支持我們協助街頭和被拯救的動物的工作,您可以直接匯款以下銀行戶口:
Direct donations:
Public Bank Bhd 3168194929 
(AnimalCare Society Petaling Selangor) 

By purchasing merchandise from our Gift Shop: http://myanimalcare.org/gifts/
您也可以透過以下的銜接網址,在我們的禮品店以購買禮品的方式支持我們:

By purchasing petfood and donating to a shelter: https://myanimalcare.org/food-aid/
或者透過以下網址,選擇購買動物糧食和捐款給動物庇護所:

For overseas donations, if you wish to donate through Paypal, you may use the widget on the right sidebar. For local donations, please use IBG through any local bank. Paypal charges a very high commission and service fee.
身在海外,欲通過Paypal 捐款,您可以點擊位於右邊的Paypal 圖標。由於Paypal的轉帳收費比較高,我們奉勸本國的捐款者使用本土銀行的IGB轉帳方式匯款。
For overseas donations:
國外捐款:
Paypal option: Send to
Paypal 選項:匯款至chankahyein@gmail.com
For bank transfers: SWIFT code:
銀行轉帳: SWIFT碼
PBBEMYKL  
Bank address:
銀行地址:
Public Bank Berhad
B1-B4, Jalan SS15/4D
47500 Subang Jaya
Selangor
Malaysia
For all donations, please advise us by emailing chankahyein@gmail.com.
Name of donor:
Amount:
Mode of transaction: (Cash deposit/Cheque No/Internet transfer/etc.)
所有的捐款通知,請寄至chankahyein@gmail.com.
並註明捐款者:
款項:
匯款方式:(現金存款/支票號碼/網絡轉帳/其他)
If you require a receipt, kindly inform us by email. Please be informed that our receipts are not tax-deductible as we do not have the tax exemption status.
假設您要求收據,請在電郵中闡明。請注意:由於我們的社團未有取得稅務豁免,由本社團所發出的收據不能用作申請扣稅用途。
All donations are channeled to our fund to help animals.
所有的捐款全數用作協助動物的用途。
AnimalCare is run by Dr Chan and volunteers who give their time and energy willingly because we believe that animals deserve to be treated with respect, dignity, love and kindness.
AnimalCare 的運作是由陳博士和一群關愛動物的志願者維持。
Thank you very much for your contributions.
在此感謝您捐獻。
Note: AnimalCare does not authorise any member of the public to collect donations on its behalf.
備註:AnimalCare 並沒有授權任何公眾團體或人士收取捐款。