wie kann ich kaufen in https://ohnerezeptfreikaufen.at/ ?

Medical Aid

This page was updated on 7th January 2023.
Contact: myanimalcare.org@gmail.com or Dr Chan Kah Yein at chankahyein@gmail.com

This Medical Aid is only available if applied concurrently with the Neutering Aid for the same animal. Please read our Neutering Aid policy first.  

Bantuan Perubatan ini hanya boleh dimohon serentak dengan Bantuan Pemandulan untuk haiwan yang sama. Sila baca polisi Bantuan Pemandulan dahulu. 

If a medical issue is identified during the rescue for neutering or during the neutering procedure and needs to be treated, you may apply for this Medical Aid. 

Sekiranya sesuatu isu perubatan dikenalpasti semasa haiwan diselamatkan untuk pemandulan atau semasa prosedur pemandulan dan perlu dirawati, anda boleh mohon untuk Bantuan Perubatan ini. 

Our maximum Medical Aid: 50% of the cost of medical treatment (subject to availability of funds and a maximum amount). The maximum claimable amount per week is 3 animals per applicant. Every applicant is also subject to a maximum total amount claimable through our Neutering, Vaccination and Medical Aid.  

Bantuan Perubatan maksimum: 50% daripada kos rawatan perubatan (tertakluk kepada dana yang sedia ada serta suatu nilai maksimum). Bantuan maksimum yang boleh dimohon oleh setiap pemohon ialah 3 haiwan seminggu. Setiap pemohon adalah tertakluk kepada suatu jumlah maksimum yang boleh dimohon daripada Bantuan Pemandulan, Vaksinasi dan Perubatan. 

The form can be filled up and submitted here: AnimalCare MEDICAL AID form
Borang boleh diisi di sini:

Please submit the Neutering Aid form for this animal first.
Sila hantar borang Bantuan Pemandulan untuk haiwan ini dahulu. 

Sample photos with explanatory captions:
Sampel gambar dengan kapsyen penjelasan: 

Angel, rescued cat with a damaged eye:

Retro-Girl, rescued dog with TVT: